Coronación Rama X, Octubre 24 2562.

Por Luz Marín

Tras el deceso de su padre Rama IX, cuando la mayoría de la población ya volvió a sus atuendos normales, se presenta el mega desfile evento real para llevar a cabo la celebración de la coronación del nuevo Rey, tras siete décadas se presenta esta despampanante presentación pública para homenajear al nuevo Rey.

Mapa de orientación para buscar un lugar y ser parte de esta bella ceremonia que tendrá como foco, un desfile naval por el río Chao Phraya. (Accesible caminando desde el barrio de Khao San Road.

Año 2019, Octubre 24 IMPERDIBLE

CORONACIÓN NUEVO REY RAMA X

DEL REINO DE TAILANDIA .

4 Lugares Sagrados del budismo, Four holy places of Buddhism

PRIMERO _ Lumbini (el lugar de nacimiento del Buda) El parque Lumbini es el nacimiento lugar de Gautama Buddha. Está situado en las estribaciones de los Himaiyas en Kapilavatthu, Fronteras indias del presente Nepal. El Bodhisatta (el Buda-a-ser) descendió Tavatimsa Cielo de Dusita Heaven para tomar la concepción en una familia real en Kapilavatthu en una noche de luna llena más de Hace 2.500 años.

En esa noche, su madre, la Reina Mahamaya, soñó con un elefante blanco que presentaba un loto blanco floreciendo, el que reverentemente dio vueltas alrededor de la Reina, tres veces y luego entró en el útero de la reina a través de su lado derecho. Temprano al día siguiente, los sabios del Rey revelaron el significado del sueño de que los devas habían elegido a la reina para ser la madre del Más Puro que lo haría convertirse en un gran ser.

El embarazo duró diez meses lunares. Siguiendo la costumbre de las mujeres casadas, la Reina Mahamaya (también llamada Reina Maya) regresó a su ciudad natal, Devadaha, para dar a luz. Con su séquito, la reina mahamaya dejó Kapilavatthu, la ciudad donde vivía con el rey Suddhodana. Cuando llegó al Parque Lumpini, a medio camino entre Kapilavatthu y Devadana, se detuvo y bajó de su palanquín dorado para descansar bajo la sombra de un árbol de sal (tipo de árbol). Mientras ella estaba de pie y agarraba una rama colgante del árbol y el bebé, el príncipe Siddhartha Gautama (el Buda a la beldad) nació. Inmediatamente dio siete pasos lo que significa su predicación en siete estados del antiguo subcontinente indio después de su ilustración. Flores de lotos se desplegaron bajo sus pies para recibir sus pasos. En su séptimo paso, él se detuvo y dijo que sería la mejor persona del mundo, sin igual, y que esto sería su último nacimiento, no habría más renacimiento.

SEGUNDO _ Bodh Gaya (el lugar de iluminación del Buda) Bodh Gaya es el lugar donde Gautama Buda alcanzó su iluminación suprema en una noche de luna llena. El Príncipe Siddhartha Gautama (el futuro Buda) decidió abandonar la vida mundana y convertirse en un sin techo mendigo religioso. Fue a ver a su esposa dormida, la princesa Yashodhara, que descansaba su brazo alrededor de la cabeza de su hijo recién nacido, el Príncipe Rahula. Reprimió su deseo de sostener a su hijo ya que podría despertar a su esposa y obstruir sus planes de abandonar el palacio. Luego dejó el palacio con su sirviente cercano, Channa. El Príncipe Siddhartha montó su caballo Kanthaka y se dirigió hacia el río Anoma. Allí el príncipe Siddhartha se cortó el largo cabello con su espada, se vistió con la túnica amarilla que Ghatikara Brahma le había ofrecido junto con otros requisitos de un mendigo. Viajó solo por varios lugares, el Gran Ser, que una vez había sido Príncipe Siddhartha, probó las enseñanzas de varios maestros. Seis años más tarde después de enterarse por su propia sabiduría de que las enseñanzas no eran el camino a la iluminación, el Gran Ser luego viajó a la aldea de Senari en el decimoquinto luna creciente del sexto mes lunar, el Gran Ser se sentó debajo del árbol pipal (el Gran árbol Bodhi) en postura de meditación: su pie derecho sobre el izquierdo y su mano derecha sobre su izquierda, mirando hacia el este con su espalda al tronco del Gran árbol Bodhi. Hizo una firme promesa de no levantarse hasta alcanzar su Iluminación; Durante la primera parte de la meditación, muchos pensamientos malvados se deslizaron en su mente, descritos como el dios malvado Mara y sus ejércitos.

Fue testigo de su innumerable virtud que lo ha llevado a este lugar de iluminación, la Madre Tierra, Sundharivanida, luego saltó a la tierra y se apretó el cabello formando un gran océano que barrió a los ejércitos. Finalmente, Mara fue derrotada. Entonces el Gran Ser encontró el poder de ver su propio ser en vidas pasadas y se dio cuenta de la impermanencia de la vida y el renacimiento, se dio cuenta de la extinción de las impurezas y las Cuatro Nobles Verdades:

el sufrimiento, la causa del sufrimiento, el cese de sufrimiento y el camino que lleva al cese del sufrimiento. Al amanecer, alcanzó su Iluminación como el Buda.

TERCERO_ Sarnath (el lugar de la primera enseñanza del Buda) The Deer Park/ Parque Venado (conocido como Sarnath en la actualidad) se encuentra en las cercanías de Varanasi, India, es el lugar donde Gautama Buda dio su primer sermón al grupo de los Cinco, sus discípulos.

Justo después de su la iluminación aún no se había decidido a quién enseñar primero el Dhamma, entonces se movió de lugar en lugar, quedándose siete días en cada lugar. En la tercera semana después de su iluminación, el Buda llegó a un árbol de mucalinda, una fuerte lluvia y viento frío surgieron y continuaron por siete días continuamente. Un día naga kina (un rey serpenteante) salió del estanque cercano, se enroscó en Buda cinco veces, luego extendió su gran capucha sobre Buda para evitar que el viento frío le sople y para evitar la lluvia lo moje. Cuando la tormenta disminuyó y el cielo se despejó, el rey naga se desató a sí mismo y se transformó en un joven reverenciado a Buda. A la octava semana después de la la iluminación, el Buda se dirigió al Parque Venados. En el decimoquinto día de la luna creciente del octavo mes lunar, Buda dio su primer sermón, poniendo en movimiento la rueda del Dhamma (Dhammacakkappavattana) Sutta), al Grupo de los Cinco. El Buda les recomendó el Camino del Medio (Majjhima Patipada) para evitar extremos, este camino siguiendo las Cuatro Nobles Verdades: el sufrimiento, la causa del sufrimiento, el cese del sufrimiento y el camino que lleva al cese del sufrimiento. El Noble Óctuple Sendero es una guía práctica con la finalidad de liberarse del apego y la ilusión que finalmente ayuda a comprender la verdad de todas las cosas. El Noble Óctuple Sendero comprende el habla correcta, la acción correcta, Medios de vida correctos, esfuerzo correcto, atención correcta, concentración correcta, actitud correcta y derecha ver. Al escuchar esto, el Grupo de los Cinco se convirtió en los primeros discípulos del Buda. Venerable fueron los primeros que recibieron la ordenación como monje (Bhikku) del Buda.

CUARTO_ Kusinara (lugar del gran Parinirvana) El Buda falleció en el parque forestal sal Kusinara (en el actual norte de India) Al llegar a su octogésimo año, el Buda se dio cuenta de que el último día de vida se acercaba. Luego le dijo a Ananda, que había servido al Buda por el tiempo más largo, hasta su muerte (Parinirvana), que le preparara un lugar para que él se acueste entre los árboles gemelos de sal. Entonces Ananda fue a la ciudad y le dijo a a los señores Mallian de Kusinara que el Buda iba a morir a finales de esta misma noche, así que esta era la única oportunidad para quien quiera ver al Buda. Después de escuchar el noticias de la muerte del Buda un gran número de señores procedió con ofrendas al Buda, cada uno de ellos llorando y expresando su dolor de varias maneras.

Entre los que fueron a ver el Buda era un vagabundo llamado Subhadda. Era un monje de otra religión y quería ver el Buda hizo algunas preguntas que lo habían molestado durante mucho tiempo. Sin embargo, Ananda se negó permitirle entrar, diciendo que el Buda no debía ser molestado ya que el momento de su muerte se acerca. En ese momento, el Buda oyó el sonido entre Ananda y Subhadda el viajero errante. Le dijo a Ananda que permitiera a Subhadda acercarse a él. Subhadda hizo preguntas y una de las preguntas era si había personas que seguían otras doctrinas, no el budismo, lograron la Iluminación o no, el Buda respondió que no había y luego le dio una enseñanza detallada. El Buda le dio permiso para ser ordenado como el último discípulo directo del Buda. Cuando el El tercer cuarto de la noche se acercó, el Buda preguntó a sus discípulos ( tres veces a todos los monjes) si quedaban dudas sobre las enseñanzas o las disciplinas. Sin embargo, todos los monjes (Bikikus) no tenía dudas entonces el Buda dijo sus últimas palabras “Escucha, Bikkus, ahora te advierto que todas las cosas condicionadas están sujetas a la decadencia, esfuérzate por tu liberación con atención, apégate a tu propósito con conciencia” y entró en el Mahaparanirvana (el gran fallecimiento). El Buda entró en el Gran Paranirvana de 80 en el día de luna llena del sexto mes lunar en el año probablemente entre 544-543 a. C. (un año antes de la era budista).

ph: Lulú Marín A.

ENGLISH_Four holy places of Buddhism.

The Four Holy Places of Buddhism

1 Lumbini (the Buddha’s birth place) Lumbini Park is the birth place of Gautama Buddha. It is situated at the foothills of the Himaiyas in Kapilavatthu, on the Indian borders of present Nepal. The Bodhisatta (the Buddha-to-be) descended Tavatimsa Heaven of Dusita Heaven to take conception in a royal family in Kapilavatthu on one fullmoon night more than 2,500 years ago. On that night, his mother Queen Mahamaya, dreamed of a white elephant presenting a blooming white lotus, reverently circumambulating the Queen three times and then entering into the Queen’s womb through her right side. Early next day, the King’s wise men revealed the meaning of the dream that the devas had chosen the queen to be the mother of the Purest-One who would become a very great being. The pregnancy lasted ten lunar months. Following custom of married women, Queen Mahamaya (also called Queen Maya) returned to her hometown, Devadaha, for childbirth. With her retinue, Queen mahamaya left Kapilavatthu, the town where she lived with King Suddhodana. When she arrived at Lumpini Park, midway between kapilavatthu and Devadana, she stopped and alighted from her golden palanquin to have a rest under the shade of a sal tree (a cannonball tree). While she was standing and was taking hold of an overhanging branch of the sal tree, the baby boy, Prince Siddhartha Gautama (the Buddha-to-bel, was born and immediately took seven steps signifying his preachment in seven states of the ancient Indian subcontinent after his enlightenment. Lotuses sprang up beneath his feet to receive his steps. At his seventh step, he stopped and uttered that he would be the greatest person in the world, with no equal, and that this would be his last birth, there would be no more rebirth.

2 Bodh Gaya (the Buddha’s place of enlightenment) Bodh Gaya is the place where Gautama Buddha attained his supreme Enlightenment on one full moon night, Prince Siddhartha Gautama (the Buddha-to-be) decided to leave the worldly life and become a homeless religious mendicant. He went to see his sleeping wife, Princess Yashodhara who was resting her arm around the head of his newly born son, Prince Rahula. He suppressed his desire to hold his son since it might wake up his wife and obstruct his plans to leave the palace. He then left the palace wit his close groom, Channa. Prince Siddhartha mounted his horse Kar k headed toward the bank of the Anoma River. There Prince Siddhartha cut his long hair with his sword, worn the yellow robe which GhanaraB m had offered him together with other requisites of a oura e mendicar alone to various places, the Great Being, who had once been Pinc Siddhartha, tried out the teachings of various teachers. Six years later after finding out through his own wisdom that the teachings were not the way to enlightenment, the Great Being then journeyed to the village of Senari On the fifteenth of waxing moon of the sixth lunar month, the Great Being sat under the pipal tree (the Great Bodhi tree) in meditation posture: his right foot r his left and his right hand over his left, facing the east with h back to the trunk of the Great Bodhi tree. He made a firm vow to himself not to rise until he attained his Enlightenment During the first part of ditation, many evil thoughts crept into his mind, described as the evil god Mara, and his armies. Witnessed his countless virtue that has led hinn to this place of enlightenment, Mother Earth, Sundharivanida, then sprang up m the earth, squeezed her hair making a great ocean which swept away armies. Eventually Mara was defeated. Then the Great Being spectively found the power of seeing his own past lives, realized the impermanence of life and the rebirth, realized the extinction of defilements and the Four Noble Truths: suffering, the cause of suffering, the cessation of suffering and the way leading to the cessation of suffering. At dawn, he attained his Enlightenment as the Buddha.

3 Sarnath (the Buddha’s place of first teaching) The Deer Park (known as Sarnath at present) is located in the vicinity of Varanasi, India, It is the place where Gautama Buddha gave his First Sermon to the Group of Five, his disciples. Just after his enlightenment having not yet decided who to first teach the Dhamma to, the Buddha moved from place to place, seven days in each place. At the third week after his enlightenment, the Buddha arrived at the mucalinda tree, a heavy rain and cold wind arose and continued for seven days continuously A naga kina (a serpeant king) came up out of the nearby pond, coiled hins f ure Buddha seven times, then spread his great hood over the budana to prevent the cold wind blowing at him and to prevent the rain soakina him. When the storm diminished and the sky cleared, the naga king unwour himself nd transformed himself into a young man paid reverence to the Euddha eighth week after the enlightenment, the Buddha took leave of the are the enlightenment and made his way to the Deer Park. At the Deer Park on the fifteenth day of the waxing moon of the eighth lunar month, the Buddha gave his first Sermon, Setting in Motion the Wheel of the Dhamm (Dhammacakkappavattana Sutta), to the Group of Five. The Buddha recommended them the Middle Way (Maiihima Patipada) which avoid extreme, the Four Noble Truths which are suffering, the cause of suffe ring ne cessation of suffering and the way leading to the cessation of suffe and the Noble Eightfold Path which is a practical guideline with the goa c freeing oneself from attachment and delusion; and finally leads understanding the truth about all things. The Noble Eightold comprises Right speech, Right action, Right livelihood, Right effort, Right mindfulness, Right concentration, Right attitude and Right view. Hearing this, the Group of Five became the Buddha’s first disciples Venerable a was the first one who received the ordination as a monk (Bhikku) from the Buddha.

4 Kusinara (Place of the Great Parinirvana) The Buddha passed away at the sal forestin Kusinara (in present northern India) Reaching his eightieth year, the Buddha realized that the last day of his life was approaching. He then told Ananda, who had served the Buddha for the longest time, up to the time of his passing away (Parinirvana), to prepare a place for him to lie down between the twin sal trees. Then Ananda went to the city on the Buddha’s orders and an to the Mallian lords of Kusinara that the Buddha was going to pass away a the end of this very night so this was the only chance for whoever wented to see the Buddha. After hearing the news of the Buddha’s passing away a great number of lords proceeded with offerings to the Buddha, each of them weeping and expressing his grief in various ways. Among those who went to see the Buddha was a wanderer named Subhadda. He was a monk from nother religion and wanted to see the Buddha to ask some questions that had been annoying him for a long time. However, Ananda refused to allow him in, saying that the Buddha was not to be disturbed as the time for his passing away was approaching. At that time the Buddha heard the between Ananda and subhadda the wanderer He then told Anandato allow subhadda to approach him. Subhadda asked the questions and one of the questions was whether there were people who follow other doctrines, not Buddhism, attained the Enlightenment or not The Buddha answered that there were not and then gave him a detailed teaching. The Buddha then gave him permission to be ordained making the last direct disciple of the Buddha. When the third quarter of the nigh approached, the Buddha asked his disciples (all the monks three times if there were any remaining doubts about the teachings or the disciplines. However, all monks (Bhikkus) had no doubt so the Buddha said his final words Listen, Bhikkus, l now warn you that all conditioned things are subject to decay strive for your deliverance with mindfulness passed into meditational absorptions and entered Mahaparinirvana (the great passing away). The Buddha entered the Great Parinirvana of 80 on the full moon day of the sixth lunar month in the year probably between 544543 B.C. (one year before the Budhist era).

This information has been translated and transcripted from Phramahathat Napamathanidol and Phramahathat Napaphol Bhumisiri, Doi Inthanon National Park.

Tu día de nacimiento en el budismo

” – ¿Sabes que día naciste?

– Claro! El 29 de Febrero de 19**

– No, me refiero a qué día de la semana, horario, lugar…

– 😦🙄🤭🤭🧐🤯😶🤐🤥 o 🤳🏼 (mamá que día nací?)

Mamá: Op1: ¿que consumiste?

Op2: El 29 de Feb…(Se repite la conversación)… “

La respuesta más común que hemos recibido en nuestras actividades por los templos es la del no saber el día, menos aún el horario. Para nosotros los occidentales no tiene mayor importancia estos datos a nivel personal, nunca nos lo preguntamos ni hablamos de ello, a no ser que previo visitar Asia ya estuvimos en contacto con algunas de las disciplinas asiáticas como el Feng-Shui, Thai-Chi, entre muchas otras, que de alguna manera nos conectan más con la esencia de la cultura oriental.

(Dato: si mamá no está disponible o no tiene la información, escribe tu fecha de nacimiento en Google y verás tu día y efeméride)

El dato grueso del por qué hacemos esta pregunta, es básicamente esta imagen que se te repetirá en todos los templos, a simple vista: Budas con un día de la semana escrito abajo, acompañado de un buzón, cuenco de donaciones o cubiertos de papel de oro.

¿Qué significado tienen estas estatuas con un día de la semana?

Como ya te contamos en una publicación anterior, todos nacemos bajo un animal del calendario budista, vulgarmente conocido y comercializado como horóscopo chino, que depende del año en el que nacimos. Ahora te contaremos sobre el significado de estas estatuas en los templos y las predicciones para los nacidos en cada uno de los días de la semana.

Cuando accedemos al complejo budista, nos encontramos con varios elementos sagrados y templos. Por lo general en los muros del acceso están están estatuas con el día de la semana y “varios budas diferentes”, estas estatuas son más ni menos, como todas las demás, distintas representaciones de etapas de la vida del primer iluminado, el Sr. Gautama, Siddhartha. Estas representaciones caracterizan ciertas cualidades, que entendiéndose bajo la visión cosmológica de los budistas, es cíclico y eterno. El día miércoles está dividido entre mañana y tarde, por lo que encontrarás dos estatuas.

A continuación te dejamos algunas predicciones básicas para cada día de la semana

DOMINGO

Joyas para mujeres y hombres de domingo
Rubí, granate, circonita, diamante rojo.
Las personas que nacieron el domingo tienen una gran ascendencia. La mayoría son titulados o ricos y tienen muchos seguidores.
Un benefactor para los demás. Pero no regresó. Las personas nacidas el domingo, la vida nunca ha sido una depresión.
Características de las personas nacidas el domingo
Generoso. Siempre tuvo relaciones amistosas con las otras personas. Ventura, nunca cunda el pánico cuando la gran depresión. Grandes ambiciones Liderazgo. Alta confianza y espíritu libre. Ideología. La moraleja de la mente Sabiduría. Susceptible. Impaciente. Con dignidad. Permanecer en la reputación.
El destino de las personas que nacieron el domingo por la mañana
Siempre lucha Con paciencia y la lucha será honrada.
El destino de las personas que nació el domingo por la tarde
Muy gentil, creen en sí mismos, la moralidad, pero alguien gasta un derroche.
Las personas nacidas el domingo si tienen la frente amplia son muy propicias.
Color del coche para la gente del domingo
Coche rojo oscuro
Aumenta la gloria y el ascendiente. Ayude a las personas a respetarlo y temerlo.
Coche negro
Para promover el respeto. Agregó el destino sobre los activos financieros y.
Coche blanco y color crema
Promover la paz. Seguro de accidente.
Coche púrpura del mangostán
Reforzó la fortuna sobre la fe, la confianza, la confianza y financiera.
Coche verde
Promueva la fortuna para recibir misericordioso de los demás, fomente el sustento y el apoyo, haciéndolo fácil y sin interrupciones.
Coche gris, carro de bronce y carro dorado
Complemente el encanto y promueva obtener apoyo de otros.
Coche azul claro y azul
No deberías elegir este color para tu automóvil. No es bueno para la gente del domingo; contribuirá al desastre, hará que tenga muchos enemigos y que sea un obstáculo en la vida.

LUNES

Joyas para lunes mujeres y hombres
Topacio, citrino, ámbar, diamantes amarillos y perlas.
Nacido el lunes es atractivo. El propicio tú mismo. Cuando estaba angustiado, usualmente siempre hay una gran ayuda. Que tengas una buena ganancia.
Caracterización de la gente del lunes
La gente del lunes es la dulce dulzura. Convencer a la gente que hable bien. Incluso un humor suave pero furioso oscila. Furioso, pero se recuperó rápidamente. Tanto el bien vestido como el otro. Un purista, ha sabido prudencia y previsión, nunca agresivo, delicado y comprometido.
Nacido el lunes es la sabiduría y la búsqueda en el conocimiento, las simpatías, la familia amada, romántico, vacilante pero se fortalece. La salud no es buena, pero después de la mediana edad es muy buena salud. Si haces caridad, la salud está mejorando gradualmente.
Destino de los lunes personas
Para quien nace el lunes si nació en luna creciente, el destino será mucho mejor que la luna menguante. Para la luna menguante en algún momento puede ser desafortunado sobre el par.
Nacido el lunes Tenga cuidado con la idea o el pensamiento. Debería relajar la tensión en la pequeña cosa. Y no tengas en cuenta poco en tu cerebro.
Color del auto para la gente del lunes
Coche naranja y coche amarillo oscuro
Suplemento de fortuna sobre finanzas, seguridad y capital.
Coche negro
Complemente la fortuna acerca de la seguridad ante un desastre como un accidente o escape de cosas peligrosas.
Coche azul y coche dorado
Suplemento de fortuna sobre encanto, amor maduro y compasión hacia ti, hay una fortuna en la vida, seguridad, haz que la gente crea en ti.
Coche púrpura del mangostán
Suplemento fortuna acerca de una agradable.
Coche rosa
Suplemento de la fortuna sobre el éxito, han sido de apoyo de acogida, reciben apoyo de vivienda de los adultos, ha estado promoviendo la vida y la carrera.
Coche azul cielo
Complemente la fortuna sobre el éxito en la vida y la carrera.
Coche verde
Suplemento de la fortuna sobre el poder, la ascendencia, el prestigio, el honor y la reputación, el respeto y la poderosa influencia, tiene la capacidad de ordenar y controlar a las personas.
carro rojo
El carro rojo está prohibido para los lunes. Significa desafortunadamente, un enemigo malvado, hostil, obstáculos en la vida.

MARTES

Joyas para el martes mujeres y hombres
Coral, zafiro rosa, cuarzo, diamante y rosa perla.
La fortuna de las personas que nacieron en martes a menudo sensacional y tienen mucha experiencia. En la vida siempre hay honor.
Caracterizado nacido el martes
Mente valiente Nunca le tengas miedo a nadie Luchadores Spitfire. Arrebatos impacientes. A menudo conflicto Me gusta seguir aprendiendo de los textos. La idea en sí es genial. Decisión rápida. Hable abiertamente como un hacha a través de las ruinas, nunca tema el efecto de hablar de cosas reales. No hay astucia Al esfuerzo diligente no le gusta detenerse.
Nacido el martes, a menudo creen que sus ideas son muy buenas. Y cree en ti mismo. Pero a menudo las desventajas de hacer cualquier cosa que pueda causar un error. Nacido el martes para creer o incluso escuchar a la gente decir esa instrucción. Pero la última reflexión para seguir sus ideas. Así que tenemos que eliminar la idea en sí es genial. Para centrarse en la atención a la enseñanza u orientación de los demás.
Color del coche para la gente del martes
Coche de color morado oscuro
Suplemento de fortuna sobre halo, fortuna, buena suerte.
Coche negro
Suplemento de fortuna sobre el poder, el honor, la fama, el poder para influir en el respeto de las personas. Tener la capacidad de controlar a las personas.
Coche de bronce y coche gris
Suplemento de fortuna sobre confiabilidad y confiabilidad.
Coche de oro y naranja brillante
Complemente la fortuna sobre la seguridad ante un desastre como el escape accidental de cosas peligrosas.
Coche marrón
Suplemento de fortuna sobre la estabilidad en la vida. Problemas de seguridad tales como propiedad de seguridad laboral.
Coche verde
Complementa la fortuna para resolver el problema, sin obstáculos, sin enemigos ni rivales.
Coche rojo y coche rosa
La fortuna del suplemento ha sido exitosa. Recibir apoyo de vivienda de adultos. Anímate en la vida y la carrera.
Coche blanco y coche amarillo suave
Este dos colores está prohibido para las personas del martes. Significa desafortunadamente, un enemigo malvado, hostil, obstáculos en la vida.

MIÉRCOLES.

Joyas para hombres y mujeres que nacieron el miércoles
Esmeralda, jade, turmalina Winterthur, malaquita, punto Perry, granate verde y luz verde.
La brillante fortuna. Muy progreso porque ha sido inteligencia. Nunca he sido terrible, siempre es bueno para sobrevivir.
Carácter del miércoles
Una buena relación humana. Ten un buen arte de tratar con la gente. Apropiado para comercio o negocios que burócrata. Buena inteligencia pero olvidadizo, puede adaptarse a la situación, no pretencioso, humildad, dispositivos orientados a la habilidad y tener la capacidad de leer las mentes de las personas.
La desventaja es mínima. Un mujeriego. No tiene la capacidad de ahorrar dinero o, por lo general, debe pagarse hasta que se agote el dinero. La idea no es el cambio estable seguir el estado de ánimo. No puedes pararte por tu aburrimiento.
Nacido el miércoles, la luz del día era una barrera para menos de un miércoles por la noche. Deberías mejorar sobre reducir el coqueteo porque resultó en un amor no correspondido. Sobre el destino se mantuvo fuerte.
Color del coche para los miércoles (miércoles de 6: 01-18: 00)
Coche azul y coche azul cielo
Suplemento fortuna sobre respetado y considerado aceptable.
Coche marrón y carro dorado
Suplemento de fortuna sobre el poder, el honor, la fama, el poder para influir en el respeto de las personas. Tener la capacidad de controlar a las personas.
Coche blanco y coche amarillo suave
La fortuna del suplemento ha sido exitosa. Recibir apoyo de vivienda de adultos. Anímate en la vida y la carrera.
Coche gris y coche de bronce
Complemente la fortuna sobre la seguridad ante un desastre como el escape accidental de cosas peligrosas.
Coche negro
Complementa la fortuna para resolver el problema, sin obstáculos, sin enemigos ni rivales.
Coche de color morado oscuro
Suplemento de fortuna sobre halo, fortuna, buena suerte.
Coche verde
Suplemento de fortuna sobre encanto, amor maduro y compasión hacia ti, hay una fortuna en la vida, seguridad, haz que la gente crea en ti.
Coche rosa y coche naranja brillante
El coche rosa, el coche anaranjado brillante, está prohibido para los miércoles. Significa desafortunadamente, un enemigo malvado, hostil, obstáculos en la vida.

JUEVES.

Joyas para los nacidos el jueves
Ópalo, cornalina, lapislázuli, granate, naranja, zafiro naranja.
Nacido el jueves tuvo el honor, tener la buena fortuna, buena estima pero a menudo tiene problemas con su cónyuge o pareja.
Los hábitos nacieron el jueves
Amo estudiar, amar la religión, ser un purista y estricto. Espíritu de cuidar a la gente alrededor. Amo una paz estable. Amo la precisión y la justicia, pero el miedo al cambio.
El jueves fue revelado. Sin motivo. Habla en serio pero demasiado sensible. Adherencia a la tradición Cuando la ira es cruel e insensible, pero tienes la discreción de actuar.
Color del coche para la gente del jueves
Coche blanco
Suplemento fortuna sobre el respeto y considerado aceptable.
carro rojo
Complemente la fortuna sobre la seguridad ante un desastre como el escape accidental de cosas peligrosas.
Coche gris y coche de bronce
Complementa la fortuna para resolver el problema, sin obstáculos, sin enemigos ni rivales.
Coche azul cielo
Suplemento de fortuna sobre halo, fortuna, buena suerte.
Coche verde
La fortuna del suplemento ha sido exitosa. Recibir apoyo de vivienda de adultos. Anímate en la vida y la carrera.
Coche naranja y coche dorado
Suplemento de fortuna sobre encanto, amor maduro y compasión hacia ti, hay una fortuna en la vida, seguridad, haz que la gente crea en ti.
Coche negro, coche morado y coche azul
Este color triple está prohibido para las personas de jueves por la noche. Significa desafortunadamente, un enemigo malvado, hostil, obstáculos en la vida.

VIERNES.

Joyas para los nacidos el viernes
Zafiro, topacio, Lapislasoli, Montaña Turquesa, Circón Azul, Diamante Azul y Azul.
El viernes es la diosa del amor. El viernes suele ser una buena fortuna. Si se siente incómodo, solo por un corto tiempo.
Caracterización de un viernes
Era aficionado a vestirse. Estética. Tener relaciones con las personas, amar aprender sobre el arte. Gentil humildad para los demás. Un mujeriego se concentra en lo mundano. Como entretenimiento. Honesto trabajo duro y vertical nunca serpentina.
El viernes era conocido por ser económico, pero el vestido de buen gusto. Ame una calma serena, previsor, agradecido, tenga la paciencia, reconozca los méritos, no la mente codiciosa, progresiva, pero a menudo se queja. Demasiados pensando en la idea sobre algo realmente no importa. Simplemente lo olvidé, será muy relajado.
El viernes nació para tener cuidado especialmente sobre la idea del amor y el vínculo que puede ser el que arruine tu felicidad muy seriamente. La mayoría de la gente piensa demasiado un poco. Si los viernes la gente puede parar de pensar demasiado, la felicidad y la paz ocurrirán.
Color del coche para la gente del viernes
Coche verde
Suplemento de fortuna sobre confiabilidad y confiabilidad.
Coche rojo y coche dorado
Complemente la fortuna sobre la prosperidad en el trabajo.
Coche rosa
Complemente la fortuna sobre la seguridad ante un desastre como el escape accidental de cosas peligrosas.
Coche amarillo
La fortuna del suplemento ha sido exitosa. Recibir apoyo de vivienda de adultos. Anímate en la vida y la carrera.
Coche negro
Complementa la fortuna para resolver el problema, sin obstáculos, sin enemigos ni rivales.
Coche marrón
Suplemento de fortuna sobre halo, fortuna, buena suerte.
Coche azul cielo y coche azul
Suplemento de fortuna sobre la prosperidad de la vida, la fortuna, el encanto que hace que las personas aman la misericordia y la fe en nosotros mismos.
Coche gris, coche de bronce y coche púrpura
Este color triple está prohibido para las personas de viernes. Significa desafortunadamente, un enemigo malvado, hostil, obstáculos en la vida.

SÁBADOS.

Joyas para los sábados
Amatista, el zafiro violeta, el ónix, el jade, el ónix negro.
El sábado es el destino sólido. Aunque en algún momento se empobrecieron o se encontraron con obstáculos serios, pero tienen la capacidad de luchar y pasaron bien. Aunque hay otros que tienen malicia, la voluntad sería derrotada al final.
Los hábitos nacieron el sábado
Tenga un liderazgo fuerte, ame el honor, ame la dignidad y nunca explote a nadie y sea directo para trabajar con diligencia, paciencia y un buen sacrificio. Determinación mental, difícil de cambiar. Si está enojado, enfadado por mucho tiempo.
El sábado es el que difícilmente confía en las personas, tiene un conocimiento, una coherencia amorosa, no hablador, énfasis en la razón. Buck, pero no expresó un carácter fuerte, no rencoroso, amor a aprender y responsable.
La mayoría de los sábados tiene trabajos estables y las características del sábado son un destino muy sólido más que en otros días.
La desventaja de la gente del sábado es una cita. Habla antes – Piensa en esto último. Eso hace que muchas personas que hablan y no lo entienden no puedan estar satisfechas. Sin embargo, las personas nacidas el sábado fueron una persona muy generosa y muy agradable.
Color del coche para los sábados
carro rojo
Suplemento de fortuna sobre confiabilidad y confiabilidad.
Coche rosa
La fortuna del suplemento ha sido exitosa. Recibir apoyo de vivienda de adultos. Anímate en la vida y la carrera.
Coche azul y coche azul cielo
Complemente la fortuna sobre la seguridad ante un desastre como el escape accidental de cosas peligrosas.
Coche gris y coche de bronce
halo, fortuna, buena suerte.
Coche de oro y coche amarillo
Complementa la fortuna para resolver el problema, sin obstáculos, sin enemigos ni rivales.
Coche negro y coche morado/púrpura
Suplemento de fortuna sobre la prosperidad de la vida, la fortuna, el encanto que hace que las personas aman la misericordia y la fe en nosotros mismos.
Coche verde y naranja brillante
Este dos colores está prohibido para la gente del sábado. Significa desafortunadamente, un enemigo malvado, hostil, obstáculos en la vida.

Como ven, puede que no le demos mucha importancia, pero YO! Desde hoy tengo mi buda claro, y ya sea fecha importante o cualquier d o TODOS los días, es al que yo le entrego mis donaciones y rezos, si necesitas orientación de donde adquirir tu mini estatua, visitas guiadas, recomendaciones o más escríbenos a través de nuestro Facebook o a nuestro correo electrónico

correo: chiangmaitourscanner@gmail.com

Elefantes en Tailandia y su evolución en los últimos 100años.

Contexto: Tailandia, Sudeste Asiático, Selva, clima extremo.

Palabras claves: elefantes, evolución, depredadores, extinción, responsabilidades. 

Cuatro son las sub-categorías de especies de elefantes que conforman la categoría de elefante asiático. Hoy en día, difícil es encontrar un espécimen de una sola genética, incluso difícil a primera vista diferenciar entre machos y hembras sin previos conocimientos. 

Específicamente hablando del norte de Tailandia, los animales autóctonos que habitaban las prístinas cumbres de “las tierras altas o tierras rojas” donde también se establecían las tribus de montaña, eran ciervos, osos negros, búfalos, monos, tigres, elefantes, un sin fin de aves y pequeñas especies de mamíferos y ovíparos. Originalmente no habían caballos, vacas, bueyes, burros o similes para con los cuales basar la evolución de sus civilizaciones.

Los museos.

 Gracias al fácil acceso y calidad de la infraestructura cultural en Tailandia, la posibilidad de ver la evolución del país y su cultura, de modo cómodo y en muchos casos gratis, le permite a todo tipo de turista averiguar y ver con certeza imágenes que muestran los oficios y labores que los elefantes han desempeñado durante siglos. Más aún, es posible ver las armaduras (de guerra), los ganchos de control (simil a la oz de trigo), sillas de transporte real, vestimentas, entre otros artefactos.  Hoy en día además es posible ver que algunas de estas labores las siguen realizando dentro de las ciudades como en las dificultosas zonas montañosas. Entonces, qué ha cambiado en los últimos 100 años; básicamente los depredadores han cambiado de forma y número, sus hábitats han adquirido rol y avalúo fiscal, no hay más guerras físicas en el país y las inversiones militares son asombrosas, existen leyes nacionales e internacionales para los animales, existe una nómina nacional con los responsables de los animales (igual que caballos, perros y toros de raza en otros países) cada animal tiene su n. de identificación, entre otros cambios. 

Los cambios más significativos.

Los depredadores ya no son otros animales, son mafias internacionales que fabrican y comercian subproductos a partir de varios de los animales presentes en Tailandia (tigres, armadillos, elefantes, osos,etc.) además encontramos a toda la gama de oficios que se siguen realizando tanto en el turismo como en lo rural (paseos en elefante, shows, falsos centros que arriendan elefantes para crear esta pantomima de cuidado de elefantes, apertura de caminos, recolección de troncos, arado agrícola, entre otros.)

Sus hábitats selvático ha adquirido un valor monetario, influenciando el desarrollo de industria, ganadería y agricultura; un claro ejemplo de este descontrol de las zonas de importancia bioclimatica es el país vecino Laos, antiguamente el reino de Chiang Saen (tierra del millón de elefantes), hoy en día ni mucha selva ni elefantes tiene, todo está plantado con Pinos y desforestado para otro tipo de agricultura. En Tailandia, a pesar de no tener este problema al borde extremo, si hay un notorio problema de límites entre animales y humanos. Pequeñas ciudades constantemente “atacadas” (o atraídas) por los elefantes en búsqueda de sus cosechas o en las carreteras cuando sin previo aviso cruzan las mandados completas, en algunos casos causando grandes estragos. 

A pesar que las guerras no van más por este lado de Asia, los elefantes siguen en algunos casos usando vestimentas, en algunos festivales y ceremonias religiosas. No tan solo vestimentas, si no también pinturas y accesorios de belleza. Pero nunca más armaduras o implementación de guerra.

A diferencia de otro gigante en su especie, habitantes de las islas Galápagos, las tortugas de tierra gigantes están resguardadas bajo el amparo del gobierno en sus zonas de parques nacionales. Cabe importante mencionar que más que zonas de resguardo, son áreas completas de protección y responsabilidad nacional, en donde en el caso de incidentes, altercados y destrozos de las tortugas, el gobierno debe responder a los civiles. En cambio, en Tailandia los elefantes son parte de los bienes de adquisición, las responsabilidades caen directamente sobre civiles. Ambos casos tienen sus pro y contra, como la nula o tardía respuesta de los responsables. 

Conocer elefantes en el norte de Tailandia. 

Centros de conservación de la especie, santuarios, refugio natural, parques y otros variados nombres han pasado a ser los establecimientos, de orden privado, que siendo dueños o no de estos animales, usufructúan con el dinero de los tickets. Muchas son empresas fachadas que arriendan elefantes, otras arriendan y mejoran el espacio donde ya tenían algún tipo de actividad con elefantes, otras simplemente crean la imagen pública (boletines,web,etc.) y envían a los pasajeros a cualquier centro pequeño. “Mejoras” como alambres de púas en los árboles, grandes zonas techadas con iluminación eléctrica y pavimentadas con concreto, zonas de dormir, plataformas, agua a través de mangueras, wi-fi, etc. 

¿Por qué los empresarios y millonarios no se hace cargo o no tienen elefantes?

Básicamente porque su rentabilidad es muy baja y lenta en comparación a la inversión inicial y los gastos de mantenimiento, sobre todo para quien no posee por herencia estos animales, aún en estos casos, cuando es por historia familiar la propiedad del animal, cada elefante llega a ingerir 250kgs de alimento por día, una de las razones por las que siempre se han visto involucrados en la generación de los recursos para poder mantenerlos fuera del trabajo de alto impacto.  Además cabe recordar, que la gente de las ciudades no siempre están en contacto o conocimiento de las sabidurías de las tribus de montaña (tampoco pueden entender sus lenguas/dialectos) y sobre todo, no siempre sienten aprecio por este modo de vida alejado del sistema.

Las tribus de montaña tuvieron y seguirán teniendo el mayor contacto con los elefantes.

Como se ha descrito en otros documentos en esta web, en el norte de Tailandia existen alrededor de 16 étnias originales de tiempos ancestrales, entre ellas difieren en varias costumbres y ritos. Una de ellas se ha caracterizado por su contacto con los elefantes. Los popularmente llamados Karen, tienen una sub-categoría llamada Paka-ka yaw, y en sus poblados conviven el día a día con estos mamíferos (historia al comienzo es de ellos), tratando siempre de mantener a los elefantes dentro de zonas con abundante naturaleza. Los niños desde pequeños aprenden el cuidado diario y los quehaceres que requiere cuidar a los elefantes.  

Hoy en día la popularidad de los famosos tours con paseo en elefante ha bajado, al menos en el norte de Tailandia, hace 4 años atrás salían entre 2 a 5 camionetas con pasajeros a estos tours, hoy por hoy de no ser por la masa de turistas chinos omnipresentes, serían menos de 2.  (Dato estimado en referencia por salidas de compañía de turismo, no agencias) Más son hoy en día los transportes a los programas de cuidado de elefantes, reales o no, al menos denotan que la tendencia del turismo está cambiando. Apoyemos a pequeños emprendedores rurales que quieren marcar la pauta de cambio, quizás en un futuro serán muchos quienes logren el apoyo internacional para esta ardua labor. 

Muchos de los dueños de elefantes no tienen dominio del internet, computadoras o tecnologías avanzadas, por lo que muchas veces se ven engañados o explotados por estas falsas agencias o revendedores de entradas que se dejan un porcentaje de lo que tú pagas, siendo afectados directamente, no el turista, si no los cuidadores, elefantes, ayudantes y familias directas que subsisten de este oficio de cuidador de elefante. 

Indiferente de las estadísticas, lo importante es siempre estar informado y no creer en simples panfletos o recomendaciones sin fundamentos, a veces es lamentable aceptar cuando el producto no tiene similitud con la imagen del envasado (ref: cualquier hamburguesa de los 7-11).

  Lo que más te recomendamos es siempre contribuir a algún centro real, ético y que se ocupen tanto de los elefantes como de tu seguridad, no olvidar que son animales que pesan toneles y que mientras más educados estemos en ellos, mejor será tu experiencia!
Pequeña historia de una de las tribu Kareni

Los Paka-ka Yaw (quienes por tiempos ancestrales han logrado mayor convivencia con los elefantes, sin sacarlos de su ambiente natural.)

“… una madre dejó a sus dos hijos a cargo de cuidar la casa, pero los jóvenes decidieron abrir
un contenedor de bambú que NO debían; del interior salió un insecto que volando entró a sus
narices y luego salió, esto les dio un gran comezón en todo el cuerpo. Sus extremidades 
comenzaron a expandirse. La madre al regresar a casa los ve y siente preocupación e intenta 
alimentarlos con arroz, a lo que ellos se rehusaron como al beber agua. Luego comenzaron a 
Buscar pastos para comer, a lo que finalmente sus cuerpos crecieron y se convirtieron en 
elefantes. 
Al convertirse en elefante, los mayores de la aldea señalaron que entre los elefantes y las 
personas, éstas debían seguir siendo parte de las dinámicas de la aldea, ya que en la 
posterioridad los elefantes no estarían posibilitados de hablar con los humanos.” 
                                                 Historia de los Paka-ka yaw, norte de Tailandia 

En este escrito no encontrarás publicidad buena ni mala a ningún lugar, si necesitas recomendaciones o tienes duda del lugar que visitarás, envíanos un mensaje a través del buzón de Facebook y recibirlas tu respuesta a la brevedad.  

Para ver el programa en español de cuidado de elefantes en las inmediaciones del parque nacional Doi Inthanon, dale click  ✳️acá🐘✳️

Bienvenidos al Norte de Tailandia día en español

Bienvenidos a Chiang Mai TourScannerAtención en línea las 24 hrs los 7 días de la semana.

Animal astrológico budista según tu año de nacimiento.

Este horóscopo comúnmente conocido como horóscopo  chino está representado por doce signos zodiacales y doce animales naturales. Su origen está basado en una leyenda budista. Cuenta este relato que Buda convocó a todos los animales de la tierra a un banquete y solamente 12 asistieron. Cada uno fue bendecido por Buda con un año en su honor de acuerdo al orden de llegada:

Rata, Buey, Tigre, Libere, Dragón, Serpiente, Caballo, Cabra, Mono, Gallo, Perro y Cerdo.
Existe otra versión que es diferente a la de la invitación de Buda. En esta versión la Rata fue la encargada de invitar a los animales y se encargó de confundir la fecha para que el Gato no asistiera. Desde entonces las ratas y los gatos son enemigos mortales.
Otras leyendas de este horóscopo.

   
Otra de las leyendas sobre la invención del horóscopo chino menciona al Emperador de Jade. Cuenta que este poderoso dios invito a todos los animales a una carrera para decidir cuáles formarían parte del zodíaco chino. La Rata le hizo trampa al Gato cuando estaban cruzando el río sobre el Buey. Empujó al Gato al agua y saltó sobre la cabeza del Buey, llegando en primer lugar.

El Tigre fue el tercer animal en llegar ante Buda, seguido por la Liebre con sus potentes saltos. La leyenda cuenta que el Dragón ayudó a la Liebre cuando estuvo a punto de caer al agua, por eso llegó en quinto puesto. El sexto animal fue la Serpiente, luego de hacer tropezar al Caballo. Los últimos fueron la Oveja, el Mono y el Gallo.

REVISA QUE ANIMAL ERES, 

en Tailandia es posible encontrar los templos dedicados  estos animales con sus estupas, donde quienes son parte de este signo, van a entregar donaciones, considerándose muy auspicioso.

En todos los templos en Chiang Mai encontrarás maquetas/modelos a escala de estas estupas. 
  

Sigue nuestro Facebook y te enteras de la cultura del norte de Tailandia, desde la comodidad de tu hogar. Planifica tus actividades en español o inglés, reserva gratis y obtén descuentos imperdibles!
¿Sabías qué?

En Tailandia los meses son nombrados como los astros !


Par tener una visita personalizada por el norte de Tailandia, no dudes en contactarnos.

Seguros de accidentes, traslados, guías certificados, idiomas inglés thai o español, tours todo incluido, privados o grupales.

Consulta a través de mensaje y te respondemos al momento…

Atención y guía en español 

Bienvenidos a Chiang Mai TourScanner

Loy Krathong y Yi Peng _

Ofrendas al cielo y al río. ¿Dónde?¿Cuándo?

15138491_1808414479427554_7690487682821004059_o

Te dejamos el link con el video de presentación del festival del año 2016, un IMPERDIBLE que se DEBE planificar con anticipación. (Ver video en youtube)
Dos Festivales o celebraciones que se llevan a cabo simultáneamente en el norte de Tailandia.            El colorido festival que se celebra cada año en la luna llena del duodécimo mes en el calendario lunar tailandés. (Ver calendario Lunar Thai acá)

Primero vamos a hablar del origen de Loy Krathong, que implica al menos 7 leyendas. La mayoría de éstas provienen del budismo. Las más populares son mostrar respeto a la huella del Señor Buda en la playa de arena del río Narmaha en la India, así como a la gran Serpiente (conocidas como Naggas) y los habitantes del mundo submarino, después de la visita del Señor Buda a su reino acuoso. Otros creen que el krathong floral se ofrece a la pagoda (Phra Ged Kaew Ju La Mane) que contiene el topknot  del señor Buda, que fue cortado en su auto-ordenación y ahora está en cielo.

Otra explicación es que es una forma de respetar a los antepasados. También es posible que esto se derive de un festival hindú que rinde tributo al dios Vishnu, que medita en el centro del océano.

El antiguo reino Lanna y el antiguo reino de Siam tienen un propósito diferente en la celebración de Loy Krathong. La parte central de la celebración de Tailandia deriva de un rito brahmán real. Sólo lo cambiaron al budismo durante el reinado del rey Mongkut. Por otro lado, el mundo Lanna su propia celebración, el  Yee Peng. En el norte de Tailandia ha sido siempre acerca de las historias de Buda, sobre todo porque es el momento para que la gente de Lanna escuche el sermón de Vessantara Jataka.

loy-kratong

El krathong es una pequeña oferta flotante de unos 20 centímetros de diámetro. Tradicionalmente esto se hace de las hojas y de la madera del plátano. La balsa está decorada con flores, una vela y un palo de incienso. La gente deja a menudo una moneda pequeña en el krathong. En la noche de la luna llena la gente encenderá la vela y el bastón de joss, y flotará su krathong abajo del río.

Chiang Mai adoptó el festival tailandés Central Loy Kratong sólo cuando la reina Dara Rasami (mujer Lanna) esposa del rey Rama V volvió a Chiang Mai desde Bangkok y flotó un krathong en el río Ping. Desde entonces, la flotación de krathong se hizo popular entre la gente en Chiang Mai y más tarde se hizo aún más popular por el gobernador de Chiang Mai para promover el turismo. Desde entonces el concurso de belleza y Kratong Parade han reemplazado al espíritu original de Yee Peng.

¿Qué festival es el Yee Peng o Yi Peng?

15000188_1806801239588878_3111034554933695227_o

Como dicen los libros de historia, este es el momento en que los lugareños creen que los ríos están llenos al máximo y la luna está en su más brillante – el momento perfecto para “hacer mérito” y poner su Kratong flotante en el río Ping, o Encender su linterna y hacer un deseo de buena fortuna en el nuevo año.

Yi Peng o Yee Peng (nombre local) es parte del festival de luces en el norte de Tailandia para mostrar respeto a Buda. Su fecha por lo general coincide con Loy Krathong que todo Tailandia celebra utilizando luces flotantes en el agua.

Junto a las ceremonias de luz flotante también hay desfiles, fuegos artificiales, exhibiciones de linternas de colores y aspectos culturales que involucran a Lanna. Como Chiang Mai fue la antigua capital del Reino Lanna que tiene el mayor Festival de Yi Peng.

¿Cómo liberar una linterna durante Yi Peng?


Advertencia: Muchos países alrededor del mundo no permitirían la iluminación de Yi Peng de las linternas en su forma actual debido a las regulaciones del fuego. Por favor, tenga cuidado al encender una linterna y también de los que te rodean.

La razón principal para encender una linterna es ofrecer respeto a Buda. Las razones secundarias incluyen la idea de dejar ir cosas malas.

La iluminación de una linterna con seguridad normalmente implica dos o más personas.

1. Meditar antes de prepararte para liberar la linterna. Esto calma su mente para el próximo evento.

  1.   Encienda un palo o partido largo y luego encienda la vela (bloque circular) que va dentro de la linterna en el suelo.
  2.     Extienda la linterna a toda su altura. Asegúrese de que la linterna permanezca completamente extendida (tenga cuidado).
  3.     Espere a que la linterna se llene de aire caliente. Manténgase firme y no lo deje ir!
    Piense en
    un deseo mientras espera la señal para dejarlo ir.

    ¡Retroceda y disfrute del espectáculo! Ten cuidado con la cera caliente!!

Mapa con recorridos típicos y zonas de interés para visitar en esta celebración.

Loy Krathong 2017.jpg

Jueves, 2 de noviembre de 2017

1830 a 1900 – Ceremonia de apertura “Festival Chiang Mai Yi Peng de 2016” – Ubicación: Puerta de Thapae

1900 – 2300 – Concurso de la procesión de la linterna (para el trofeo real) – Localización: Puerta de Thapae a la municipalidad de Chiang Mai

Viernes 3 de noviembre (Luna Llena), 2017

0809 – 1030 – Ritual de Adoración a la Casa de los Espíritus, Pagoda Blanca y Río Ping – Ubicación: Edificio Municipal de Chiang Mai y muelle del Templo de Srikhong

0900 – 1700 – Concurso Krathong hecho a mano – Ubicación: Oficina del Ayuntamiento de Chiang Mai

1900 – 2300 – Continuidad ritual flotante de la luz de las velas Krathong (Krathong Sai)

1900 – 2300 – El Concurso Pequeño de la Procesión de Krathong (para el Royal Trophy) – Ubicación: Puerta de Thapae al Municipio de Chiang Mai


Sábado 4 de noviembre de 2017

1900 – 2300 – Concurso de la procesión de Grand Krathong (para el Royal Trophy) – Ubicación: Puerta de Thapae al municipio de Chiang Mai

Domingo 5 Noviembre 2017

Feria de los domingos “Sunday Market”, Rachadamnoem Rd. (Calle), desde el portón Este de la ciudad (Thapae Gate) hasta el templo Wat Phra Singh.

 

Pronto_programas en español para aprovechar al máximo esta celebración.

Calendario Budista Tailandés.

¿Tailandia sigue otro calendario?

Pues sí. Tradicionalmente Tailandia sigue un calendario lunar. El Rey Chulalongkorn adoptó un calendario solar en 1888 que tenía aspectos en común con el calendario gregoriano occidental, manteniendo algunos elementos tailandeses también. Por ejemplo, los años fueron contados según la era budista en vez de la era cristiana.
Thai-luopan-header-1024x586

Calendario de la Era Budista.

Dado que el Buda vivió más de medio milenio antes de la Era Común, el año de la Era Budista actual puede determinarse sumando 543 al año calendario occidental. El año 2012 es 2555 B.E. (Era Budista).

El año nuevo Lunar.

En la antiguedad, la transición del sol en la constelación de Aries marcaba el comienzo del Año Nuevo en Tailandia. Esto es según al calendario real, que está fuertemente influenciado por el brahmanismo. En el siglo XIX, el rey Rama V hizo el 1 de abril el Año Nuevo tailandés oficial. Esto esencialmente tomó el Año Nuevo Tailandés del Norte y lo promulgó a nivel nacional. En el vigésimo siglo, el rey Rama VIII movió el Año Nuevo al 1 de enero.

Obviamente esta transición del calendario solar no acabó con las tradiciones lunares, e incluso hoy en día, las fiestas religiosas de Tailandia y las fiestas tradicionales se celebran para coincidir con importantes fases de la luna. De hecho, los calendarios tailandeses modernos son en realidad un híbrido de calendarios solares y lunares. Los días están marcados según un año de 365 días, pero las fases completa, media y llena de la luna siguen indicadas en cada página.

La Luna llena en el calendario Budista.

Las fiestas budistas más importantes tienen lugar los días de luna llena, que cambian de año en año de acuerdo con el calendario gregoriano. Las fechas de estos días de fiesta cambian, así que es importante mirar el calendario en un año dado para ver cuando las festividades reales están ocurriendo. Por ejemplo, el festival Loy Krathong de luces se celebra en la luna llena del 12º mes lunar. Esto significa que casi siempre tiene lugar en noviembre, pero indicando algo más definitivo que eso requiere una mirada al calendario.

Hay un par de excepciones a la forma tradicional de vacaciones que están programadas en los calendarios modernos. El Songkran, o  Año Nuevo tailandés, se observaba tradicionalmente de acuerdo con las fases lunares. Ahora, el festival se celebra del 13 al 15 de abril de cada año, independientemente de la luna. Además, la ceremonia de arado de Brahman se observa en Bangkok cada mayo, pero la fecha específica es determinada por un grupo de astrólogos brahmanes reales cuando el calendario real se publica cada año.

Los días importantes como el Día de la Constitución, el cumpleaños del Rey, el cumpleaños de la Reina y el Día de Chakri, como no son explícitamente religiosos,  por lo general equivalen a algo así como un feriado nacional. Restaurantes y negocios permanecen abiertos, mientras que las oficinas de correos, las principales sucursales bancarias, las escuelas y todas las oficinas gubernamentales se cierran. En el nivel de la calle, la vida procede como de costumbre.

Días Santos o feriados Budistas.

Los días santos budistas se incorporan en el calendario lunar y se observan semana a semana. Estos días sagrados budistas (wan phra) ocurren cuatro veces a lo largo de un ciclo lunar, en la luna nueva, media luna, luna llena y media luna otra vez. Están marcados en los calendarios tailandeses con pequeños iconos completos, de media y nueva luna. Esta es una tradición budista Theravada observada en toda la región en Tailandia, Laos, Camboya, Myanmar y Sri Lanka.

Hay 28 días en un ciclo lunar completo. Dividir esto en cuatro trimestres resulta aproximadamente en cuatro períodos de siete días. Sin embargo, esto no encaja perfectamente en la semana solar, por lo que algunos días sagrados budistas están separados por siete días y otros ocho. Cada mes tiene cuatro o cinco días sagrados budistas, pero no ocurren en ningún día determinado de la semana. Estos días santos a veces se llaman días de Buda.

Los budistas tailandeses van al templo durante toda la semana, pero los días sagrados budistas son una época especialmente popular para visitar un templo y hacer méritos. La luna llena es el día sagrado budista más importante, y los monjes se afeitan la cabeza la noche anterior. Es especialmente importante aceptar los ocho o diez preceptos y evitar el pecado en los días santos budistas, ya que se cree que las transgresiones tienen más peso en estos días santos. Durante las principales Jornadas Budistas que doblan como importantes fiestas religiosas, la venta de alcohol está prohibida.

unnamed

 

 

Contáctanos para tus visitas personalizadas, grupales o para parejas.

Síguenos en Facebook y contáctanos para cualquier duda a través de la atención en línea en español las 24 hrs.

 

Bienvenidos a Chiang Mai!

El primer sermón de Buda

En el primer sermón del Buda en Deer Park, enseñó las Cuatro Nobles Verdades tratando la existencia del sufrimiento, su causa y su fin.

En su primer sermón, el Buda dijo: “Yo enseño una cosa y una sola cosa: el sufrimiento y el fin del sufrimiento”, que es el objetivo último del budismo.

El Buda presentó y explicó esta misma doctrina en sus principales discursos. Las enseñanzas se han expandido y evolucionado desde el tiempo de Buda, gracias a sus discípulos más cercanos. Sin embargo, la doctrina todavía subyace en las principales enseñanzas budistas. En su primer sermón en Deer Park, enseñó las Cuatro Nobles Verdades: la existencia del sufrimiento, la causa del sufrimiento, que la causa del sufrimiento puede terminar, y el camino hacia el fin del sufrimiento.

El Buddha vivió una vez en el parque de los ciervos en el centro turístico de videntes (Isipatana) cerca del bosque de Baranasi. Y ahí es donde dio su primer sermón al grupo de cinco monjes.

LA NOBLE VERDAD

“La Noble Verdad del sufrimiento (Dukkha) es la siguiente: El nacimiento es el sufrimiento; El envejecimiento es sufrimiento; La enfermedad es sufrimiento; La muerte es sufrimiento; Dolor y lamento, dolor, dolor y desesperación están sufriendo; Asociación con lo desagradable es sufrimiento; La disociación de lo agradable es sufrimiento; No para obtener lo que uno quiere es sufrimiento – en resumen, los cinco agregados de apego son sufrimiento.

“La Noble Verdad del origen del sufrimiento es ésta: es esta sed la que produce la re-existencia y el re-devenir, ligada con la codicia apasionada. Ahora encuentra aquí un nuevo deleite, a saber, la sed de los placeres de los sentidos; Sed de existencia y devenir; Y sed de auto-aniquilación.

“La Noble Verdad de la Cesación del sufrimiento es ésta: es la completa cesación de esa misma sed, renunciar a ella, renunciar a ella, emanciparse de ella, desprenderse de ella.

“La Noble Verdad del Camino que conduce a la Cesación del sufrimiento es ésta: Es simplemente el Noble Camino Óctuple, es decir, la visión correcta, el pensamiento correcto, el discurso correcto, la acción correcta, el derecho a vivir, el esfuerzo correcto, la atención correcta, la concentración correcta”.
¿Cuándo se celebra ?  Dale click a este enlace y te explicamos esta celebración en Tailandia.     

Julio Ashana Bucha 

La fecha en el calendario occidental depende del ciclo lunar. También se conoce como Asalha Puja o Día del Dhamma.

En el sermón que se dicta, que se conoce como “Estableciendo la Rueda del Dhamma en Movimiento”, el Buda explicó por primera vez las Cuatro Nobles Verdades y el Noble Camino Óctuple.

El día marca el comienzo de Vassa, el período budista prestado también conocido como el “Retiro de las Lluvias”.

Wan Asana Bucha y Wan Khao Pansa son fiestas budistas tailandesas muy importantes que caen una al lado de la otra, generalmente en julio.En 2016 Wan Asana Bucha es el martes 19 de julio de 2016 y Wan Khao Pansa el miércoles 20 de julio de 2016. Esto crea un largo fin de semana de cuatro días (el lunes es un feriado sustituto para el sábado Khao Pansa), donde muchas empresas, el gobierno Oficinas, escuelas y similares. También habrá restricciones en las ventas de alcohol (para el viernes y el sábado). Habrá muchas actividades alrededor de los templos, escuchando predominantemente sermones, haciendo méritos, alimentando a monjes, wiang tien, etc.

WAN ASANA BUCHA – วัน อาสาฬหบูชา

Luna llena del octavo mes lunar (generalmente en julio). Sábado, 8 de julio de 2017

El día antes de Wan Khao Pansa se conoce como Asanha Puja (วัน อาสาฬหบูชา) Wan Asana Bucha en tailandés (pronunciado wan ah sa ha boo cha). Esto conmemora el primer sermón del Buda en el Parque Deer en Benares (Varanasi) en la India. En este sermón, conocido como Establecer la Rueda del Dhamma en Movimiento, el Buda primero explicó las Cuatro Nobles Verdades y el Noble Camino Óctuple. Este día también es considerado como el día de fundación de la sangha budista (Monkhood).

Muchos tailandeses regresarán a sus hogares ancestrales para adorar en su templo local y traer ofrendas para los monjes. Por la noche, a menudo realizan un wian tian, donde caminan en sentido horario alrededor del santuario principal del templo llevando una vela, tres palos de incienso y una cama de loto. Durante el día, los monjes cantan mantras o repiten el primer sermón de Buda.
WAN KHAO PANSA – วัน เข้าพรรษา
Primer día después de la luna llena del octavo mes lunar (generalmente en Julio) Martes, 11 de julio de 2017

Wan Khao Pansa (วัน เข้าพรรษา) significa el día de entrar en el retiro de las lluvias. Este es un retiro anual de tres meses que generalmente se lleva a cabo de julio a octubre, durante el cual los monjes deben permanecer en el mismo templo, y se abstengan de vagar por el campo. En la India, se conoce como Vassa. Comienza el día después de Asana Bucha. La tradición data de la época del Buda, cuando él prohibió a los monjes viajar durante la estación de lluvias por temor a que pudieran dañar de manera involuntaria cultivos o insectos en los lugares donde caminaban.

¿Cómo se celebra el Día de Asahna Bucha?

Para conmemorar el día, las ceremonias se llevan a cabo en templos budistas a través de Tailandia. Muchos tailandeses regresan a sus casas ancestrales para donar ofrendas a los templos y escuchar sermones. Por la noche, a menudo realizan una ceremonia llamada “wian tian”, donde caminan en sentido horario alrededor del santuario principal del templo llevando una vela, palos de incienso y flores de loto.

Durante el día, los monjes cantan mantras y predican el primer sermón de Buda.

En Saraburi, los monjes locales desfilar por la ciudad con sus cuencos de limosna. En lugar de las ofrendas habituales de comida, la gente en su lugar pondrá flores en sus cuencos. Los monjes regresan a los templos y ofrecen las flores en honor del Buda.

Asanha Bucha Día es tradicionalmente un día popular para los jóvenes tailandeses a entrar en el monje.

Asahna Bucha es una de las cinco fiestas budistas en las que está prohibida la venta de alcohol. Todas las oficinas gubernamentales y las principales sucursales bancarias estarán cerradas.

¿Deseas organizar tus visitas personalizadas o grupales en español?


Síguenos en fb y mantén contacto las 24 hrs.


Bienvenidos a Chiang Mai!

Vestimenta para asistir a los complejos budistas.

Many are the information panels, didactic images and warning signs around and inside the temples, where the etiquette rules to follow for all visitors of a Buddhist complex are specified.

Below we show you a collection of photographs of these posters from different religious centers in the province of Chiang Mai. We hope, for their own personal respect reflected in the respect to the culture they visit, to see at least the Spanish speakers respecting these traditions of several centuries. Otherwise, do not be surprised to be removed from the place and / or driven to the area where the “Sarong” is provided to cover (in case you are asked for some money, it will be returned to you when you return the traditional clothing) .

Important information:

NOT ONLY do women have to wear appropriate clothing, men too. So, that’s how the different news programs are in the different temples:   (pictures below)

 

Muchos son los paneles informativos, imágenes didácticas y carteles de advertencia alrededor y al interior de los templos, donde se especifican las normas de etiqueta a seguir para todo visitante de un complejo budista.

A continuación te mostramos una colección de fotografías de estos carteles de distintos centros religiosos de la provincia de Chiang Mai.  Esperamos, por su propio respeto personal reflejado en el respeto a la cultura que visitan, ver al menos a los hispano hablantes respetando estas tradiciones de varios siglos.  De no ser así, no se sorprenda ser sacado del lugar y/o impulsado hacia la zona donde se PRESTAN los  “Sarong” para cubrirse (en el caso que se te pida algun dinero, te será devuelto al momento que retornes la vestimenta tradicional).

Dato importante:

NO SÓLO las mujeres tienen que usar vestimenta apropiada, los hombres también.

Entonces, así están los distintos informativos en los distintos templos:

 

Remember that also the behavior inside a temple is very important, the demonstrations of affection between couples are not allowed, neither are the screams nor riotous children welcome; they may realize that infants and children have very clear rules, or at least most of them.

Recuerde que también el comportamiento dentro de un templo es muy importante, las demostraciones de cariño entre parejas no están permitidas, como tampoco son bienvenidos los gritos ni niños alborotadores;   se podrán dar cuenta, que los infantes y niños tienen las reglas muy claras, o por lo menos en su mayoría.

 

This collection of images is under construction,
any new information will be duly published
Esta colección de imágenes está bajo construcción,
cualquier información nueva será debidamente publicada.